SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION

SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION
9 デザインのローカライゼーション

日本市場向けパッケージやキービジュアルは、時に海外では好まれない場合があります。一方で、海外受けを狙いすぎてしまい、あまり評判が良くなかったというケースもあります。日本カルチャーの浸透度や商品の特質などによって、状況は異 […]

続きを読む
SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION
8 海外コミュニケーションサポート

ビジュアル東京では、メールや電話でのコミュニケーションの代行など、海外取引先とのコミュニケーションサポートも行っています。

続きを読む
SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION
7 日英翻訳サポート

ビジュアル東京では、海外進出をしたいけれど言語的に少し不安に感じる方でも安心していただけるように、日英翻訳サポートを行っています。 先方からの英語資料の翻訳、日本語資料の翻訳、ホームページやSNSの翻訳など、必要に応じて […]

続きを読む
SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION
6 外国語版セールスツール製作

ビジュアル東京では、海外向けの商談や取引の円滑化のために、英語でのセールスツール制作を請け負っています。 短時間で取引先の目に留まるような、視覚的に興味をそそるセールスツールをプランニングいたします。 ・販促資料・パンフ […]

続きを読む
SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION
5 海外向けプレスリリースプラン

いざ海外進出に成功をしたものの、なかなか話題にならず歯痒い思いをしていませんか? ビジュアル東京では、海外向けプレスリリース戦略にも力を入れています。クライアント企業様の依頼で、外国語版プレスリリースを執筆し、その発信ま […]

続きを読む
SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION
4 公的機関とのコミュニケーション

海外事業や海外輸出入を進めると、国内外の公的機関とのコミュニケーションが発生します。輸出入に必要な公的書類を揃えたり、許可を取ったり、滞りなく進めるには多くの時間と労力を費やすこともしばしばです。 ビジュアル東京では、初 […]

続きを読む
SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION
3 販路開拓サポート

ビジュアル東京の販路開拓サポートでは、海外取引先へのファーストコンタクトや、商談への同席・代行を行っています。 海外事業へかけるリソースが不足している場合やコミュニケーションへの不安がある場合など、お客さまに代わって販路 […]

続きを読む
SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION
2 ビジネスパートナーリスト開発

ビジュアル東京では、海外進出を希望される商品やブランドの営業活動を行うための取引先候補を調べて「ビジネスパートナーリスト」の開発を行っています。 現地視察や闇雲に営業をかける前に、ビジネスパートナーリストで取引先となりう […]

続きを読む
SERVICE2 OVERSEAS EXPANSION
1 コンサルテーション

グローバル規模で収益を生み出すことは、もはや大企業の話だけではなくなっています。すぐに目覚ましい結果は出ないかもしれませんが、海外事業へ挑戦していくことは今後10年・100年と会社を継続させていく上で重要になると考えます […]

続きを読む